iusgentes
N524 ยท แƒ›แƒแƒ“แƒฃแƒšแƒ˜

๐Ÿ“… แƒฅแƒ แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ

แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒ–แƒฃแƒกแƒ˜ โ€” แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜

IIFFMCGECtHRICJICC

แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜: แƒแƒฅ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ โ€” แƒ แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒก. แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ โ€” แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ–แƒ”. แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒš แƒฉแƒแƒœแƒแƒฌแƒ”แƒ แƒก แƒ—แƒแƒœ แƒแƒฎแƒšแƒแƒ•แƒก แƒฌแƒงแƒแƒ แƒ.

แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜: IIFFMCG I / II โ€” แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜ (2009), แƒขแƒแƒ›แƒ˜ I / II ยท GvR II โ€” ECtHR, Georgia v. Russia (II) [GC], 2021 ยท GvR IV โ€” ECtHR, Georgia v. Russia (IV), 2024.


I. แƒคแƒแƒœแƒ˜ โ€” 1992โ€“2008

แƒ—แƒแƒ แƒ˜แƒฆแƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒฌแƒงแƒแƒ แƒ
1992, แƒ˜แƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ (แƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ“แƒœแƒแƒซแƒ” โ€” แƒ”แƒšแƒชแƒ˜แƒœแƒ˜); แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ (JPKF) โ€” แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ แƒ‘แƒแƒขแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ (500-แƒ›แƒ“แƒ”) แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ˜, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ แƒฃแƒกแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒฃแƒ แƒ˜แƒ—. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ™แƒ แƒซแƒแƒšแƒ•แƒ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ IIFFMCG I, แƒ’แƒ•. 14; แƒ’แƒ•. 22, ยง19
1994, แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒ™แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒจแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ (แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜) โ†’ CIS-แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ (3 000-แƒ›แƒ“แƒ”; แƒฏแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ›แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ) IIFFMCG I, แƒ’แƒ•. 14; แƒ’แƒ•. 25, ยง24
1996 แƒ›แƒ”แƒ›แƒแƒ แƒแƒœแƒ“แƒฃแƒ›แƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš-แƒแƒกแƒฃแƒ  แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒจแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒœแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ IIFFMCG I, แƒ’แƒ•. 22, ยง19
2002 แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ (แƒ›แƒฃแƒฎ. 13, 14) โ€” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜; แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ โ€žแƒžแƒแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒโ€ แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ IIFFMCG I, แƒ’แƒ•. 18, ยง12
2006 แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒแƒšแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒš แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก IIFFMCG I, แƒ’แƒ•. 30, ยง34
2008, แƒแƒžแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒขแƒแƒก แƒ‘แƒฃแƒฅแƒแƒ แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜: แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ–แƒ” โ€” แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒแƒ–แƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒœ แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” IIFFMCG I, แƒ’แƒ•. 17
2008, แƒ’แƒแƒ–แƒแƒคแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒซแƒแƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒœแƒแƒจแƒ˜: แƒคแƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒžแƒ˜แƒšแƒแƒขแƒ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก; แƒแƒžแƒ แƒ˜แƒšแƒจแƒ˜ โ€” CIS-แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ; แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก โ€” แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒกแƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ’แƒ–แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ˜ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ IIFFMCG I, แƒ’แƒ•. 18โ€“19, ยง13
2008, 15 แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ โ€“ 2 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒ•แƒ แƒ—แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ— แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒแƒšแƒฅแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒแƒ• แƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ–แƒ”; แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒฃแƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ โ€” แƒแƒจแƒจ-แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— โ€žImmediate Responseโ€ แƒ•แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜ IIFFMCG I, แƒ’แƒ•. 19, ยง13
2008, แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒก IIFFMCG I, แƒ’แƒ•. 19, ยง13

II. โ€žแƒฎแƒฃแƒ—แƒ“แƒฆแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ›แƒ˜โ€ โ€” 7โ€“12 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ, 2008

แƒ—แƒแƒ แƒ˜แƒฆแƒ˜ / แƒ“แƒ แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒฌแƒงแƒแƒ แƒ
1 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ”แƒ แƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜โ€“แƒฎแƒ”แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒ–แƒแƒ–แƒ” แƒแƒกแƒแƒคแƒ”แƒ—แƒฅแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒฎแƒฃแƒ— แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒš แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒก แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก; 1/2 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒฆแƒแƒ›แƒ” โ€” แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ แƒแƒšแƒ, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒœแƒแƒ˜แƒžแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒฆแƒ›แƒกแƒแƒขแƒงแƒแƒ แƒชแƒœแƒ˜แƒ—; แƒ”แƒฃแƒ—แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— โ€” 2004 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒšแƒ˜ IIFFMCG II, แƒ’แƒ•. 207โ€“208
6 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ, แƒจแƒฃแƒแƒ“แƒฆแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒ แƒแƒšแƒ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒขแƒแƒฅแƒขแƒ แƒฎแƒแƒ–แƒ–แƒ” โ€” แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ•แƒ˜โ€“แƒœแƒฃแƒšแƒ˜โ€“แƒฎแƒ”แƒ—แƒแƒ’แƒฃแƒ แƒแƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ›แƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ˜โ€“แƒคแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜; แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒกแƒแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” โ€” โ€žแƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ›แƒโ€œ (แƒ›แƒฃแƒฎ. 51) โ†’ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ IIFFMCG II, แƒ’แƒ•. 208; แƒ’แƒ•. 244
7 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ, ~03:41 โš ๏ธ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ: แƒจแƒกแƒก-แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒœแƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฏแƒแƒ•แƒจแƒแƒœแƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒ แƒ แƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒ•แƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒ˜แƒก. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒแƒ› แƒ”แƒก แƒ•แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ“แƒแƒแƒ›แƒแƒฌแƒ›แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ โ†’ แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒแƒ•แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜ The New York Times (16.09.2008); IIFFMCG II, แƒ’แƒ•. 254
7 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒกแƒ แƒแƒšแƒ แƒœแƒแƒฆแƒ›แƒกแƒแƒขแƒงแƒแƒ แƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒ— แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ; แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ (แƒ˜แƒแƒ™แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒžแƒแƒžแƒแƒ•แƒ˜, แƒ™แƒฃแƒšแƒแƒฎแƒ›แƒ”แƒขแƒแƒ•แƒ˜) โ€” แƒฃแƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ; แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ JPKF-แƒ˜แƒก แƒจแƒขแƒแƒ‘แƒก แƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ IIFFMCG II, แƒ’แƒ•. 208
7 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ, 19:00 แƒกแƒแƒแƒ™แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒชแƒแƒšแƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒแƒก แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒฃแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก; แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜ แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜แƒ, ~22:00-แƒ–แƒ” แƒกแƒ แƒแƒšแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ IIFFMCG II, แƒ’แƒ•. 208โ€“209
7 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ, 23:35 แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ— โ€” โ€žแƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกโ€ แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ IIFFMCG I, แƒ’แƒ•. 19, ยง14
7/8 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒฆแƒแƒ›แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ  แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” โ€” แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜; แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ แƒ˜แƒ, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก GRAD-แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒ”แƒก แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก แƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒก โ€” โ€žแƒ“แƒแƒซแƒแƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒžแƒ แƒแƒ•แƒแƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกโ€ แƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒšแƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก โ†’ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒ: ยง1.0 IIFFMCG I, แƒ’แƒ•. 10โ€“11, ยงยง2โ€“3; แƒ’แƒ•. 28, ยง29
8 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ, แƒ“แƒ˜แƒšแƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ—แƒแƒช (แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜, แƒ’แƒแƒ แƒ˜) โ€” แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒแƒ–แƒ” แƒแƒ“แƒ แƒ” IIFFMCG I, แƒ’แƒ•. 20, ยง16
8 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ, 14:30 แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ— โ€” แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒแƒœ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜ IIFFMCG I, แƒ’แƒ•. 20, ยง15
8 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒขแƒ”แƒ•แƒแƒ› แƒแƒ แƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ˜ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ; แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ›แƒแƒก แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒก. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒฅแƒ•แƒก, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒก โ€žแƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ“โ€ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒ•แƒก IIFFMCG I, แƒ’แƒ•. 21, ยง17
9 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก โ€žแƒจแƒแƒœแƒฎแƒแƒ˜แƒกโ€ แƒฃแƒ‘แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒ“ แƒฉแƒแƒ•แƒแƒ แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒแƒœแƒฌแƒฃแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ” ECtHR, Malachini (2026), ยง19; GvR II, ยง264
10 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒชแƒแƒšแƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒแƒก แƒ“แƒ แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒแƒก แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก; แƒ›แƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ” แƒแƒ›แƒแƒก แƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒฐแƒงแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ IIFFMCG I, แƒ’แƒ•. 21, ยง17
10/11 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒฆแƒแƒ›แƒ” แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒก แƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก; แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฏแƒแƒ แƒ˜ แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒก แƒ“แƒ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ แƒจแƒ˜, แƒ–แƒฃแƒ’แƒ“แƒ˜แƒ“แƒจแƒ˜, แƒกแƒ”แƒœแƒแƒ™แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒคแƒแƒ—แƒจแƒ˜ IIFFMCG I, แƒ’แƒ•. 21, ยง17
11 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ โ€” II แƒฅแƒ•แƒ”แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒ“แƒ˜แƒก 17 แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ˜แƒฆแƒฃแƒžแƒ”แƒ‘แƒ โ†’ แƒจแƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ (2020)
11 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ ECtHR-แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒšแƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒก (no. 38263/08) แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒก GvR II, ยง1
12 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ ECtHR แƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒแƒก (แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜ 39) โ€” แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒแƒฃแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก, แƒจแƒ”แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒก แƒ›แƒฃแƒฎ. 2 แƒ“แƒ 3 GvR II, ยง5
12 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ ICJ-แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒก แƒ แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒคแƒฎแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก (CERD) แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” ICJ, แƒกแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒšแƒ˜, 12.08.2008
12 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ”แƒฅแƒ•แƒกแƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ โ€” แƒ›แƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒ“แƒ”แƒ•แƒ˜, แƒกแƒแƒแƒ™แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒกแƒแƒ แƒ™แƒแƒ–แƒ˜ (แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒ—) โ†’ แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ IIFFMCG I, แƒ’แƒ•. 11, ยง2; II, แƒ’แƒ•. 439
12 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒฃแƒ แƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒ—, แƒ–แƒ”แƒ›แƒ แƒ™แƒแƒ“แƒแƒ แƒก แƒ˜แƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ IIFFMCG I, แƒ’แƒ•. 11, ยง2; แƒ’แƒ•. 22, ยง17

๐Ÿ“Š แƒ“แƒแƒœแƒแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜ (IIFFMCG I, แƒ’แƒ•. 5, ยง1): แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— โ€” 170 แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ, 14 แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ˜, 228 แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”, 1 747 แƒ“แƒแƒญแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜; แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— โ€” 67 แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ, 283 แƒ“แƒแƒญแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜; แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— โ€” 365 แƒ“แƒแƒฆแƒฃแƒžแƒฃแƒšแƒ˜. แƒกแƒฃแƒš แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 850 แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒฆแƒฃแƒžแƒ; 100 000-แƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ” แƒ˜แƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ, แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ”แƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ.


III. แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ โ€” 2008

แƒ—แƒแƒ แƒ˜แƒฆแƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒฌแƒงแƒแƒ แƒ
12 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒช แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฌแƒ”แƒ•แƒ”แƒœ แƒฌแƒ˜แƒœ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ˜แƒแƒœแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ แƒ˜แƒงแƒ IIFFMCG I, แƒ’แƒ•. 22, ยง18
14 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ”แƒฅแƒ•แƒกแƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜แƒแƒœ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒแƒก แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒœ แƒฎแƒ”แƒšแƒก. แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ CIS-แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒแƒก แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒก IIFFMCG II, แƒ’แƒ•. 440
20 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ ICC-แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒก: แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจแƒแƒ IIFFMCG II, แƒ’แƒ•. 438, แƒกแƒฅ. 524
22 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฏแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ โ€žแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒ“แƒแƒœโ€ IIFFMCG I, แƒ’แƒ•. 22, ยง18; II, แƒ’แƒ•. 440
25 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒแƒ—แƒแƒ—แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒก แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ”แƒœ IIFFMCG II, แƒ’แƒ•. 440
26 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก โ€žแƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒกโ€ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก IIFFMCG II, แƒ’แƒ•. 440
29 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒก VOA, 29.08.2008
5 แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒ แƒแƒ’แƒฃแƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒก IIFFMCG II, แƒ’แƒ•. 440
8 แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ แƒ™แƒแƒ–แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒ“แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ; แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒ โ€” แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒ“แƒแƒœ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“แƒ˜แƒก IIFFMCG I, แƒ’แƒ•. 9, ยง9; II, แƒ’แƒ•. 440
13 แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฏแƒแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒ—แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ”แƒœแƒแƒ™แƒก แƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก IIFFMCG II, แƒ’แƒ•. 441
1 แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ (EUMM) แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒก EEAS
9 แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฏแƒแƒ แƒ˜ โ€žแƒ‘แƒฃแƒคแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ–แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœโ€ แƒ’แƒแƒ“แƒ˜แƒก; แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒฃแƒจแƒแƒ’แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ IIFFMCG II, แƒ’แƒ•. 441
15 แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜ ICJ โ€” แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ (8:7), แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— โ†’ ICJ ICJ, แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ, 15.10.2008, ยง149
15 แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜ แƒŸแƒ”แƒœแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒ˜ IIFFMCG II, แƒ’แƒ•. 441
23 แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ โ€žแƒแƒ™แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€ matsne, โ„–431โ€“IIแƒก
16 แƒœแƒแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒชแƒ”แƒ›แƒ แƒ“แƒแƒฆแƒฃแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒแƒ›แƒแƒฃแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜ แƒชแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ˜; แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒจแƒ˜ แƒ“แƒœแƒ›-แƒ˜แƒ— แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒœ, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒแƒœแƒฌแƒฃแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ”แƒก Malachini, ยงยง16, 20
2 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒแƒก (IIFFMCG); แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜ โ€” แƒฐแƒแƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒแƒ•แƒ˜แƒœแƒ˜ IIFFMCG I, แƒ’แƒ•. 5โ€“6, ยงยง2โ€“3

IV. 2009 โ€” แƒ“แƒฆแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”

แƒ—แƒแƒ แƒ˜แƒฆแƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒฌแƒงแƒแƒ แƒ
2009, แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒจแƒ˜ แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒœแƒฌแƒฃแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ โ†’ แƒแƒœแƒฌแƒฃแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ” Malachini, ยง22
2009, 15 แƒ˜แƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒขแƒแƒก แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก (UNOMIG) แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก; แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒก: แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ›แƒ, แƒšแƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒแƒ›, แƒฃแƒ’แƒแƒœแƒ“แƒแƒ›, แƒ•แƒ˜แƒ”แƒขแƒœแƒแƒ›แƒ›แƒ. ~16-แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ แƒฌแƒงแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ UN News, 15.06.2009
2009, 18 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ CIS-แƒจแƒ˜ แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒฌแƒงแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ RFE/RL, 17.08.2009
2009, 9 แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒกแƒแƒ›แƒ‘แƒšแƒ”แƒ โ€” แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ 63/307 แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒšแƒขแƒแƒšแƒ•แƒ˜แƒšแƒ—แƒ แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ (แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ โ€” แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“) UN Digital Library; แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ
2009, 30 แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜ แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒแƒ•แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ IIFFMCG; แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒกแƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜, 30.09.2009
2011, 1 แƒแƒžแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ ICJ: แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ“แƒ˜แƒฅแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ  แƒแƒฅแƒ•แƒก (10:6) โ€” CERD-แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ โ†’ ICJ ICJ, แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, ยง187
2016, 27 แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒแƒ แƒ˜ ICC: แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ แƒžแƒแƒšแƒแƒขแƒ I แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒก (1.07โ€“10.10.2008) โ†’ ICC HRW; EJIL: Talk!
2018, 22 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒšแƒ˜ ECtHR-แƒจแƒ˜ โ€” โ€žแƒ‘แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ แƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒโ€ (no. 39611/18) GvR IV, ยง1
2021, 21 แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒแƒ แƒ˜ ECtHR, แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒแƒขแƒ: แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒ–แƒ โ€” แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ“แƒ˜แƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— (11:6); แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ โ€” แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ โ†’ ECtHR GvR II, แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ–. แƒœแƒแƒฌ.
2022, 16 แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒแƒ•แƒก (CM/Res(2022)2); แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ” แƒแƒฆแƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก 16.09.2022-แƒ“แƒแƒœ GvR II (js), ยงยง5โ€“6
2022, 24/30 แƒ˜แƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒ˜ ICC: แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒ“แƒแƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ›แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ แƒ˜ (แƒ’แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ โ€” 24.06, แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ โ€” 30.06) HRW, 30.06.2022
2022, 16 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜ ICC-แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก EJIL: Talk!; ICC-แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ
2023, 28 แƒแƒžแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ ECtHR: แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก โ‚ฌ129 827 500-แƒก แƒฃแƒฎแƒ“แƒ˜แƒก (แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ) GvR II (js), แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ–. แƒœแƒแƒฌ.
2024, 9 แƒแƒžแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ ECtHR: โ€žแƒ‘แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ แƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒโ€ โ€” แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ, แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ›แƒแƒ“ GvR IV, แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ–. แƒœแƒแƒฌ.
2025, 14 แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜ ECtHR: แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก โ‚ฌ253 018 000-แƒก แƒฃแƒฎแƒ“แƒ˜แƒก GvR IV (js), แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ–. แƒœแƒแƒฌ.
2026, 23 แƒ˜แƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒ˜ ECtHR, Malachini and Others v. Russia: แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒก (แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒฌแƒฃแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ˜แƒก) แƒกแƒ˜แƒ™แƒ•แƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ โ€” แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ›แƒแƒ“ Malachini, แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ–. แƒœแƒแƒฌ.

๐Ÿ’ก แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ แƒขแƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ–แƒ” โ€žแƒฎแƒฃแƒ—แƒ“แƒฆแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ›แƒ˜โ€. แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒแƒ•แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒก โ€žแƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒจแƒ˜ โ€šแƒฎแƒฃแƒ—แƒ“แƒฆแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ›แƒ˜โ€™ แƒฃแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒกโ€ (IIFFMCG I, แƒ’แƒ•. 21, ยง17). แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฅแƒ แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜ โ€” แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ, โ€žแƒ‘แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ แƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒโ€, แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ โ€” แƒ“แƒฆแƒ”แƒ›แƒ“แƒ” แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ.

โ† แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ๐Ÿ—ฃ๏ธ แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ โ†’